Краткий словарь современных английских идиом.  Кабулянский В.А., Савельева К.Г.

Краткий словарь является пособием по изучению идиом и рассчитан на широкий круг лиц со средним и продвинутым уровнем языка и стремящихся расширить свои знания - на студентов, аспирантов, научных работников, переводчиков и преподавателей.

Активное использование нескольких сотен идиом станет ощутимым шагом к свободному общению по-английски.

Включает 1000 идиом.

(Хороший, полезный словарик. Его отличительной особенностью от других, аналогичных, является то, что все примеры употребления сопровождаются переводом на русский язык.)